中国律师网

　　《走向法庭----律师庭审制胜战略》第一版于1984年出版，成为美国律师协会史无前例的畅销书。这本书处于同类书籍的前沿，由于它极好地展示了庭审的准备工作，因而受到读者的热烈欢迎。在《走向法庭》的新版本中，丹尼尔•艾•斯默先生精选出第一版的精华，添加了更充分的内容，并且为帮助现在的律师，不管他们是一周还是一年去一次法庭，改进庭审习惯而创造了绝佳的、全新的参考工具。

　　过去的15年里，世界发生了巨大的变化。1984年，律师无法预见到由美国的恐怖主义、艾滋病、法庭里的摄像机、互联网或总统丑闻等引发的法律问题。我们没有想到简易审判(summary trial)，不公开审判(private trial)和替代性的争端解决方式(alternate dispute resolution)变得这么普遍，我们也没想到需要越来越多的支持者，甚至也没想到有越来越多的委托人。我们只是梦想着有一种技术可供所有律师共享。

　　尽管有这样那样的改变，但是为开庭而进行的基本准备工作还是一成不变。每个庭审律师都必须进行彻底的调查、灵活地运用证据、小心翼翼地打动陪审员，并处理与案件相关的大量细节。这些永远不会改变。

　　丹•斯默先生15年来不断地修改、更新《走向法庭》，就是为了使它可以帮助律师为庭审做好准备。从最初的会面到总结陈述，本书的各章节与案件庭审的各步骤相呼应，而且现在的这本书还包括了有关科技的应用和选择核心文件的部分，以便于让每个律师的案子都能进展得更为顺利。作为对正文的补充，书中有大量的提示、格式示例、核对清单、调查问卷、协议和信函。这些范例非常灵活，在许多情况下均可以适用。

　　丹尼尔•艾•斯默先生是掌握大量最新信息和不断修改《走向法庭》的最佳人选，他的工作非常出色。他是波士顿一家律师事务所的合伙人，曾经做过联邦公诉人，讲授过庭审辩护的课程。他也是美国仲裁协会的仲裁员，白领犯罪委员会刑事审判部的副主席，他还经常作为法律事务评论员出现在全国的电视上。如果这些还算不了什么的话，那么丹尼尔•艾•斯默先生还是一个多产的作家，为报纸、杂志写了大量有关法律方面的文章，撰写了多部关于庭审方面的畅销书。他的新作??《寻找证人??律师证人准备求胜战略》，自从1998年出版以来一直是美国律师协会的最畅销书之一。

　　我们由衷地相信第二版《走向法庭》会是任何一名律师面对今天或即将到来的下一个十年庭审诉讼的必备之书。我们感谢丹尼尔•艾•斯默先生为此书付出的大量心血，并感谢他的家人对他的支持和体谅。

Eunice Clavner
欧尼斯•克拉瓦内
GPSSF出版社董事长

　　第二版介绍

　　庭审是社会依靠法律手段解决其他方法无法解决的争端的过程。在庭审中，律师是委托人的支持者。由于扮演这样的角色，律师面临来自各个方面的、不断的和仔细的审查：对方辩护律师，法庭，陪审团，当然还有委托人，来自各方面的压力和要求会令人难以忍受。律师们需要所有能够获得的帮助。

　　我们距离用决斗和火刑来审判的时代已经遥远，但是审判仍然是决定诉讼成败的关键。我在讲授庭审辩护课程时，主修法律的学生和年轻的律师经常问我：“我什么时候、怎样才能不紧张呢？”我的回答总是这样：“你走进法庭而不感到紧张的那一天也就是你该放弃从事这一行的那一天。”他们需要一定程度的专注和警觉，而这与冷静水火不相容。

　　那么，如何帮助律师们做好庭审的准备呢？人们总是说庭审的三个最重要的法则是“准备、准备、再准备”。庭审中充满意外，但是我们通过谨慎的计划能够将意外减小到最低程度。此书以一本参考书的形式向执业律师们提供在审前和庭审中的基本步骤、技巧和需要考虑的要点。我无意使本书成为庭审步骤的确定性分析，这样做，此书也许就变得令人畏惧，或是自以为是。本书的任何一章，每一章的大部分章节，都可以成为一个独立的主题。

　　本书中的各种摘要、清单和表格只是用来做例子，并非涵盖了案件处理和司法程序中所有情况，也不能满足所有的法律要求。读者应该根据各自不同的司法程序，在案件中确定应该为自己的委托人掌握何种程序上和实体上的特殊要求。

　　我承认自己的偏执。我热爱庭审，做了几乎20年的庭审律师。我相信庭审既存在于律师们所要面对的专业挑战中，也存在于随处可见的最不平凡的事件中。挑战的主要部分是理解、使自己适应每一步，并做好准备。要达到这个目标没有魔法，只有经验和勤奋。本书旨在使这个过程的基本要点更容易被掌握，这样你就可以更专注于你的案件本身和你的委托人。正确地使用本书吧，祝庭上好运！

丹尼尔•艾•斯默

　　关于作者

　　丹尼尔•艾•斯默先生是马萨诸塞州波士顿市巴特、布莱泽林和斯默律师事务所的庭审律师。主要法律业务涉及美国证券委员会和政府部门的调查、复杂的民事诉讼、白领犯罪和医疗法律。在此之前，斯默先生是InPhyNet医疗管理公司法律事务部的副总裁和首席律师。斯默先生还曾是波士顿市Widett,Slate & Goldman律师事务所的律师；波士顿市的检察官助理和美国司法部刑事犯罪部的庭审律师。

　　斯默先生是《寻找证人》(Preparing Witnesses)(美国律师协会，1998)一书的作者。他还是美国律师协会刑事犯罪部白领犯罪委员会的主席。

　　斯默先生是哈佛法学院的讲师，讲授“联邦诉讼法”；同时他还在哈佛法学院和一些法学院讲授庭审辩论技巧和参与一些法律教育项目；他还是美国仲裁协会的仲裁员；在各类期刊上发表了大量的文章；他也是一名活跃的电视评论员。

【我有话要说】【该页顶部】【关闭窗口】

相关连接

◎ 暂无相关文章